Red Carlton

Red Carlton. Rosse sotto la luna. Ed. E.P.I. (Edizioni Periodici Italiani), I capolavori della serie KKK Classici dell'orrore n°66, 1966. Couv (copertina): Caroselli
Titre original : Moonlight and redhaired. Trad. : Giorgio Ricci.
Même chose, si quelqu'un a déjà entendu parler d'un Red Carlton, qu'il se manifeste.

A noter, le responsable éditorial est Ennio Mancini, de même que pour le post précédent. Ca sent la bidouille de traductions de polars français et ricains à la italian Guerber's touch non?

Bernard Faber

Bernard Faber. Grida e Muori. I Racconti dell'Agoscia n°44. 1967. trad. Ugo Palermo. Copetina (couverture): Caroselli

Le titre original est annoncé comme 'Passeport pour la guillotine'. Je n'ai trouvé aucune trace d'un livre français portant ce titre. Toute information est la bienvenue!

Edward Z. Charles

Edward Z. Charles. Dietro del paravento. Ed. Ma-Ga, 1968.

Mignon R. Grayson x2

Mignon R. Grayson. Un proiettile di troppo. Ed. Ma-Ga, 1970.


Mignon R. Grayson. Sinfonia macabra. Ed. MA-GA, Col. I cerchio rosso.

Crepax / SAS

Gérard de Villiers. Crociata a managua / Missione a Saigon, 1987 / o1988

Pat Logan

Pat Logan. La terza potenza. Ed. Periodici Italiani, Roma, n°24, 1971.